注册 | 登录 [划词翻译关闭]
翻译软件 logo
 《每日法语听力》全新发布 - 法语学习必备的听力软件
  赞助商链接

人大中法国际时尚管理硕士
巴黎一流商学院IESEG管理学院与中国人民大学精心打造的管理硕士项目,培养时尚管理精英人才,为世界时尚领域输送最新锐的专业人士!
www.fashion-ieseg.com

人大中法国际金融财务硕士
中国人民大学-法国马赛高等商学院合作办学,培养中国最具有成长力的财务金融硕士,打造国际金融精英。
www.sfep.org.cn

25 所法国高校与您相约
北京,武汉,成都,西安,上海3月9日至17日。希望赴法攻读硕士或博士学位?希望与法国知名高校进行一对一面谈? 赶快报名!
www.chine.campusfrance.org/zh-hans

战斗在法国
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
www.revefrance.com

法国学校联盟 -- 最专业的留法机构
行业首创,全程公开进度查询;官方学校招生代表;专属面签辅导;巴黎专属办事处;全海归团队;高签证率缔造者
www.edufrance.org.cn

咪咪学法语
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
www.mimifr.com

法语沙龙
四川师范大学法语系专业所创办公益性的法语学习网站,为法语爱好者提供法语学习交流的网上空间
www.monfr.com

关闭侧边栏
Galerie Borghèse
La Galerie Borghèse est un Musée public situé dans le parc de la Villa Borghèse à Rome.

Le Casino Borghèse

Au XVIe siècle, les Borghèse, une riche famille noble originaire de Sienne, acquièrent des terres en marge de Rome, au-delà de la vieille Porta Pinciana (actuel point de vue du Pincio). Quelques années plus tard, le cardinal Scipion Borghèse, neveu du Pape Paul V, décide la construction d'un casino (petite résidence de campagne) au centre de ces terres, pour abriter sa collection d'oeuvres d'art. L'architecte choisi est Flaminio Ponzio. Il dessine le casino en prenant pour modèles les villas Farnèse et Médicis. Le travail est ensuite complété en 1613 par son assistant Giovanni Vasanzio.

Le casino est alors décoré dans le style caractéristique du XVIe siècle. La façade est ornée de sculptures antiques. Le bâtiment est percé de nombreuses fenêtres, afin de donner la lumière nécessaire à une bonne vision des oeuvres, et la distribution des pièces est agencée dans un but similaire. En 1782, l'intérieur est redécoré par Antonio Asprucci, dans un style néo-classique, sous les ordres de Marcantonio IV Borghèse. Des fresques, des stucs et des décors en marbre polychrome sont ajoutés. La plupart des peintures représentent l'histoire de la famille, depuis le mythique héros romain Marcus Furius Camillus jusqu'aux Borghèse actuels.

Le casino a été restauré en 19951997, à la fois en ce qui concerne la façade (reconstruction du double escalier menant au portique) et l'intérieur.

Les collections

Histoire

Scipion Borghèse est un collectionneur passionné, ne reculant devant rien (y compris l'extorsion et le vol) pour accumuler de nouvelles oeuvres. Sa collection commence par un héritage familial, quelques sculptures antiques et des tableaux de maîtres toscans. Tout au long du XVIIe siècle, il va former l'une des plus grandes collections d'art italiennes. Ses goûts se portent surtout vers les maniéristes. Sa collection est méthodique : pour chaque artiste, il tente d'acquérir plusieurs oeuvres, représentatives des différentes évolutions de son style.

Sa collection s'augmente également de collections constituées par d'autres, achetées ou confisquées. Ainsi, en 1607, son oncle Paul V lui donne un ensemble d'oeuvres confisquées au Cavalier d'Arpin. En 1609, il achète la collection de Tommaso della Porta, sculpteur et marchand d'antiques. À la mort de Scipion en 1633, le casino est rempli d'oeuvres d'art.

Tout au long du XVIIe siècle, les Borghèse continueront à augmenter la collection de Scipion. Un ajout non négligeable est l'héritage d'Olimpia Aldobrandini, épouse de Paul Borghèse. En 1682, l'importante collection Aldobrandini est divisée entre ses fils, issus de deux lits dfférents :

  • Gianbattista Pamphilj (cette partie alimentera la collection des Pamphilj, à l'heure actuelle Galerie Doria-Pamphilj)
  • Gianbattista Borghese.

Au XIXe siècle commencent les temps difficiles : le prince Camille Borghèse, époux de Pauline Bonaparte, se voit contraint en 1807 par son beau-frère Napoléon Ier de vendre une partie des collections amassées par sa famille : 154 statues, 170 bas-reliefs, 160 bustes, etc. En 1815, certaines de ces pièces seront restituées aux Borghèse. C'est pour éviter de nouvelles dispersions qu'en 1833, le prince François Borghèse signe un fidéicommis rendant l'ensemble inaliénable.

Enfin, en 1902, alors que les finances Borghèse ne se portent pas très bien, les collections sont achetées par l'État italien pour la somme de 3,6 millions de lires. L'unité entre le jardin et le casino sera perdue en 1903 quand l'État vendra le jardin à la municipalité de Rome.

Contenu des collections

Les collections actuellement exposées à la Galerie Borghèse sont d'une très grande richesse, et on ne peut les citer toutes ici. Pami les plus importantes figurent :

Sculptures

  • sculpture hellénistique : une copie de la célèbre statue hellénistique de l'Hermaphrodite, statue colossale d'un satyre combattant
  • sculpture romaine : statue de Méléagre, statue colossale de Dionysos, portrait d'Alexandre, Harpocrate jouant avec un canard, statue de Pâris, statue d'un satyre appuyé
  • oeuvres du Bernin : David, Le Rapt de Proserpine, Apollon et Daphné, La Vérité dévoilée par le Temps, bronze de Neptune, un buste de Paul V, un buste de Scipion Borghèse, une ébauche en terre cuite pour le monument équestre de Louis XIV
  • oeuvres de Pietro Bracci : buste de Clément XII
  • Jean-Antoine Houdon : Saint Jean-Baptiste
  • Antonio Canova : Portrait de Pauline Borghèse en Venus victrix

Peintures

  • Dosso Dossi : Apollon et Daphné, Circé, Diane et Callisto, SS. Côme et Damien
  • Lucas Cranach l'Ancien : Cupidon se plaignant auprès de Vénus
  • Raphaël : Portrait d'homme, La dame à la licorne, Portrait du pape Jules II, La mise au tombeau du Christ, La Fornarina
  • Ghirlandaio : Portrait de jeune homme, Léda, Lucrèce
  • Le Corrège : Danaé et la pluie d'or
  • Le Sodoma : Pietà, La Sainte Famille
  • Lorenzo Lotto : L'homme aux roses, Vierge à l'enfant avec saint Ingnace d'Antioche et saint Onuphre
  • Léonard de Vinci : Léda
  • Le Pérugin : Saint Sébastien
  • Jacopo Bassano : La Cène, L'adoration des bergers
  • Le Bernin : Autoportrait en jeune homme, Autoportrait à l'âge mûr, Portrait de garçon
  • Guido Reni : Moïse et les tables de la Loi
  • le Guerchin : L'enfant prodigue
  • Sandro Botticelli : Vierge à l'enfant
  • Jacopo Zucchi : Cupidon et Psyché, Le royaume d'Amphitrite, Allégorie de la Création
  • Le Titien : L'Amour sacré et l'Amour profane
  • Jan Bruegel l'ancien : Orphée, Vase de fleurs
  • Paul Rubens : Suzanne et les deux vieux, Lamentation sur le Christ mort
  • Cavalier d'Arpin : Saint Jean-Baptiste, La décapitation de S. Jean-Baptiste, La fuite en Égypte, L'enlèvement d'Europe, La trahison du Christ
  • Le Dominiquin : La chasse de Diane, Portrait de Sibylle
  • Le Caravage : Jeune garçon portant un panier de fruits, Saint Jean-Baptiste, Saint Jérôme, La Madone des Palefreniers, David portant la tête de Goliath, Autoportrait en Bacchus

Bibliographie

  • (en) The Borghese Gallery, Touring Club Italiano, 2000.


(搜索用时0.01秒)

法语助手 2010  -  手机版网页 -  广告联系 -  意见反馈 -  关于法语在线词典 -  合作伙伴 -  Dictionnaire Chinois